O código lupino é sagrado: um lobo deve cuidar de alguém que salvou sua vida. Não se brinca com essas coisas na floresta. E nesse dia, por acaso, durante sua consulta médica, um coelhinho conseguiu deter a bala de um rifle que atingiria um lobo solitário. A este só lhe restava ajudar o bichinho a fugir do caçador que criou uma birra com eles. Isso não será fácil, já que o pequenino está ligado a uma bolsa de infusão intravenosa e a lista de medicamentos que precisa tomar é tão grande quanto um dia ruim…

A toda velocidade é uma aventura tão emocionante quanto meiga, uma leitura de diversos níveis que foi ganhadora do prêmio Max und Moritz de melhor história em quadrinhos infantil em 2022, mas é adequada a muitos públicos.
“Adoro esta história; sem exageros. E com motivos! Em poucas vezes o tema da doença foi tratado com tanto cuidado e humor no papel. Ela alegra e consola adultos e crianças: é meiga e muito divertida.”
Ralf König